Actualizado o 10 de novembro de 2026
Un chat de grupo con tradución onde caben todos os idiomas
Espero é unha aplicación de mensaxería multilingüe con intelixencia artificial que traduce automaticamente textos, mensaxes de voz, imaxes e vídeos ao idioma propio de cada destinatario.
Nun grupo onde cada persoa fala un idioma diferente, escolles como les sen decidir como deben escribir os demais.
Un grupo non precisa un único idioma
Nun chat de grupo multilingüe, cada membro pode escoller o idioma de lectura para ese grupo. As mensaxes dos demais chegan traducidas a ese idioma e as palabras orixinais seguen dispoñibles.
A guía da tradución automática segue unha mensaxe desde quen a escribe ata quen a le en distintos idiomas.
Catro grupos do día a día
Un pequeno grupo internacional dunha igrexa da Coruña prepara unha comida. Un membro pregunta se pode levar sopa e os demais responden nos idiomas que usan na casa.
As familias dun equipo de fútbol xuvenil organizan os coches para o partido do sábado. Un pai escribe o punto de encontro unha vez e as demais familias leno nos seus idiomas.
Unha familia repartida por varios países organiza unha visita de aniversario. As preguntas da viaxe e as respostas quedan xuntas no grupo familiar.
Un equipo de voluntariado reparte as tarefas para limpar o barrio. A persoa que recolle as bolsas e a que leva a merenda poden seguir o mesmo fío. Descubre Espero para o traballo e as comunidades.
Máis formas de participar
Quen prefire falar pode enviar unha mensaxe de voz con transcrición e tradución. As fotos poden ter o texto traducido e os vídeos poden ofrecer subtítulos para as persoas do grupo.
Consulta a tradución de voz para participar falando, ou a presentación da aplicación de mensaxería para coñecer as respostas, as reaccións e as demais funcións do chat.
Retoma o fío, tamén despois dun evento
Sen subscrición, cada resumo de conversa custa 10 créditos. Espero+ e Max inclúen 30 respostas de Ask e 30 resumos ao mes; despois, 10 créditos por cada un.
O grupo dun evento segue dispoñible antes, durante e despois do encontro. Así as preguntas teñen un lugar cando remata o relator. A guía da interpretación en directo para eventos explica o percorrido dos asistentes.
Por exemplo, unha voluntaria que sae do traballo pode ler o resumo antes de responder á pregunta sobre luvas de reposto. É unha situación ilustrativa, non a transcrición dun grupo real.
Preguntas e respostas
Un grupo multilingüe pode incluír máis de dous idiomas?
Si, a conversa pode incluír membros que lean en varios idiomas compatibles.
Quen escolle o idioma no que leo o grupo?
Ti escolles o teu idioma de lectura para a conversa.
Podo comprobar o que escribiu outro membro?
Abre o texto orixinal cando queiras consultar o que dicía antes da tradución.
Tradúcense as fotos e as gravacións do grupo?
O texto das imaxes, as mensaxes de voz e os subtítulos dos vídeos pódense traducir dentro da conversa de grupo.
Resumos de conversas
Sen subscrición, cada resumo de conversa custa 10 créditos. Espero+ e Max inclúen 30 respostas de Ask e 30 resumos ao mes; despois, 10 créditos por cada un.
Os asistentes poden seguir falando despois dun evento en directo?
O grupo do evento permite continuar a conversa cunha conta gratuíta de Espero; abonda cun enderezo de correo electrónico para creala.
Sobre Espero
Espero é unha aplicación de mensaxería multilingüe con intelixencia artificial que traduce automaticamente textos, mensaxes de voz, imaxes e vídeos ao idioma propio de cada destinatario.