Opdateret 10. november 2026
Gruppechat med oversættelse og plads til alle sprog
Espero er en AI-drevet, flersproget beskedapp, der automatisk oversætter tekst, talebeskeder, billeder og video til hver modtagers eget sprog.
I en gruppe, hvor alle taler forskellige sprog, vælger du selv, hvordan du læser, uden at bestemme, hvordan de andre skal skrive.
Én gruppe behøver ikke ét sprog
I en flersproget gruppechat kan hvert medlem vælge et læsesprog for gruppen. De andres beskeder vises som oversættelser til det valgte sprog, og den oprindelige ordlyd er stadig tilgængelig.
Guiden til automatisk oversættelse følger en besked fra afsenderen til læsere med forskellige sprogvalg.
Fire grupper fra hverdagen
En international kirkelig smågruppe planlægger sit næste fælles måltid. Et medlem spørger, om hun skal tage suppe med, og de andre svarer på de sprog, de bruger derhjemme.
Forældre på et ungdomsfodboldhold aftaler samkørsel til lørdagens kamp. En forælder skriver mødestedet én gang, så de andre kan læse det på deres valgte sprog.
En familie spredt over flere lande planlægger et fødselsdagsbesøg. Spørgsmål om rejsen og svarene bliver sammen i familiegruppen.
Et frivillighold fordeler opgaverne til en oprydning i kvarteret. Den, der henter affaldssække, og den, der tager kaffe med, kan følge samme tråd. Se Espero til arbejde og fællesskaber.
Giv plads til mere end tekst
Den, der hellere vil tale, kan sende en talebesked med transskription og oversættelse. Tekst på fotos kan oversættes, og videoer kan få undertekster til gruppens læsere.
Se oversættelse af talebeskeder til talte bidrag eller oversigten over beskedappen til svar, reaktioner og resten af chatten.
Find tilbage til samtalen, også efter arrangementet
Uden abonnement koster hvert samtaleresumé 10 kreditter. Espero+ og Max inkluderer 30 Ask-svar og 30 opsummeringer om måneden; derefter koster hver 10 kreditter.
Arrangementets gruppe er åben for samtale før, under og efter samlingen. Så er der et sted til spørgsmål, også når taleren er færdig. Livetolkning til arrangementer forklarer, hvordan gæsterne deltager.
En frivillig, der kommer tilbage fra arbejde, kan for eksempel læse en opsummering, før hun svarer på spørgsmålet om ekstra handsker. Det er en tænkt situation, ikke en udskrift fra en virkelig gruppe.
Spørgsmål og svar
Kan en flersproget gruppe have mere end to sprog?
Ja, samtalen kan have medlemmer, der læser flere forskellige understøttede sprog.
Hvem vælger det sprog, jeg læser i gruppen?
Du vælger selv dit læsesprog for samtalen.
Kan jeg tjekke, hvad et andet medlem skrev?
Åbn originalen, når du vil se den oprindelige ordlyd bag oversættelsen.
Bliver gruppens fotos og optagelser oversat?
Billedtekst, talebeskeder og videoundertekster kan oversættes i gruppesamtalen.
Sammendrag af samtaler
Uden abonnement koster hvert samtaleresumé 10 kreditter. Espero+ og Max inkluderer 30 Ask-svar og 30 opsummeringer om måneden; derefter koster hver 10 kreditter.
Kan gæsterne fortsætte samtalen efter et livearrangement?
Arrangementets gruppe kan bruges til den videre samtale med en gratis Espero-konto; en e-mailadresse er nok til at oprette kontoen.
Om Espero
Espero er en AI-drevet, flersproget beskedapp, der automatisk oversætter tekst, talebeskeder, billeder og video til hver modtagers eget sprog.