Оновлено 10 листопада 2026 року
Груповий чат із перекладом, де є місце кожній мові
Espero є багатомовним месенджером на основі ШІ, який автоматично перекладає текст, голосові повідомлення, зображення та відео власною мовою кожного одержувача.
У групі можуть говорити різними мовами. Виберіть, якою читати вам, і дозвольте іншим писати так, як їм зручно.
Одна група може говорити різними мовами
У багатомовному груповому чаті кожен учасник може вибрати мову читання саме для цієї групи. Повідомлення інших учасників надходять у перекладі обраною мовою, а оригінальний текст залишається доступним.
Посібник з автоматичного перекладу показує шлях повідомлення від автора до читачів, які вибрали різні мови.
Чотири приклади з життя спільнот
Мала група міжнародної церковної громади планує спільну трапезу. Один учасник запитує, чи принести суп, а решта відповідає мовами, якими спілкується вдома.
Батьки юних футболістів в Одесі домовляються, хто підвезе дітей на суботній матч. Хтось один пише місце зустрічі, а інші батьки читають його обраними мовами.
Родичі в різних країнах обговорюють приїзд на день народження. Запитання про дорогу та відповіді залишаються разом у сімейній групі.
Волонтери розподіляють роботу перед прибиранням у дворі. Людина, яка збирає пакети, і людина, яка приносить напої, стежать за одним обговоренням. Дізнайтеся більше про Espero для роботи й спільнот.
Дайте учасникам можливість не лише писати
Кому зручніше говорити, той може надіслати голосове повідомлення з розшифровкою та перекладом. На фото можна перекласти текст, а до відео можна отримати субтитри для читачів групи.
Про усні повідомлення читайте в посібнику про переклад голосу, а про відповіді, реакції та інші можливості чату дізнайтеся з огляду месенджера.
Повертайтеся до розмови, зокрема після заходу
Без підписки кожен підсумок розмови коштує 10 кредитів. Espero+ і Max включають 30 відповідей Ask і 30 підсумків на місяць; далі кожна відповідь або підсумок коштує 10 кредитів.
Група заходу доступна для спілкування до, під час і після зустрічі. Тож учасники можуть поставити запитання й після завершення виступу. Посібник про усний переклад заходів наживо пояснює, як усе працює для аудиторії.
Наприклад, волонтер після роботи читає підсумок і лише тоді відповідає на запитання про запасні рукавички. Це умовна ситуація, а не запис справжнього групового чату.
Запитання та відповіді
Чи може в групі бути більше ніж дві мови?
Так, учасники однієї розмови можуть читати кількома різними підтримуваними мовами.
Хто обирає мову, якою я читаю групу?
Ви самі обираєте мову читання для цієї розмови.
Чи можна перевірити, що написав інший учасник?
Відкрийте оригінал, коли хочете перевірити текст, з якого зроблено переклад.
Чи перекладаються фото й записи у групі?
Текст на зображеннях, голосові повідомлення та субтитри до відео можна перекладати просто у груповій розмові.
Підсумки розмов
Без підписки кожен підсумок розмови коштує 10 кредитів. Espero+ і Max включають 30 відповідей Ask і 30 підсумків на місяць; далі кожна відповідь або підсумок коштує 10 кредитів.
Чи можуть гості спілкуватися після заходу наживо?
Група заходу залишається місцем для розмови. Для участі потрібен безкоштовний обліковий запис Espero, для створення якого достатньо електронної адреси.
Про Espero
Espero є багатомовним месенджером на основі ШІ, який автоматично перекладає текст, голосові повідомлення, зображення та відео власною мовою кожного одержувача.