2026년 11월 10일 업데이트
그룹 채팅 번역으로 모든 언어를 한자리에
Espero는 AI 기반 다국어 메시지 앱으로, 텍스트, 음성 메시지, 이미지, 동영상을 각 수신자의 언어로 자동 번역합니다.
서로 다른 언어를 써도 괜찮습니다. 다른 사람의 쓰는 언어를 정하지 않고도 내 읽기 언어를 선택할 수 있습니다.
그룹 하나에 언어가 하나일 필요는 없습니다
다국어 그룹 채팅에서는 각 참여자가 그 그룹에서 읽을 언어를 선택합니다. 다른 사람이 보낸 메시지는 선택한 언어로 번역되며 원문도 확인할 수 있습니다.
자동 번역 안내에서 메시지가 작성자에게서 서로 다른 언어를 고른 사람들에게 전달되는 과정을 살펴보세요.
떠올려 볼 수 있는 네 가지 모임
다국어 교회 소그룹이 다음 식사 모임을 준비합니다. 한 사람이 수프를 가져가도 될지 물으면 다른 사람들은 집에서 쓰는 언어로 답합니다.
부산의 유소년 축구팀 학부모들이 토요일 경기장까지 태워 줄 차를 정합니다. 한 번 적은 집합 장소를 다른 학부모가 각자 선택한 언어로 읽습니다.
여러 나라에 흩어진 가족이 생일에 만날 계획을 세웁니다. 이동에 관한 질문과 답장이 같은 가족 그룹에 남습니다.
동네 청소를 앞둔 자원봉사팀이 일을 나눕니다. 봉투를 모으는 사람과 간식을 가져오는 사람이 같은 대화를 따라갑니다. 일과 공동체를 위한 Espero를 살펴보세요.
잠시 비운 뒤에도, 행사 뒤에도 이어지는 대화
구독하지 않으면 대화 요약당 10 크레딧이 부과됩니다. Espero+와 Max에는 매월 Ask 답변 30회와 요약 30회가 포함됩니다. 이후에는 건당 10크레딧입니다.
행사 그룹은 모임 전, 진행 중, 종료 후에도 이용할 수 있습니다. 발표가 끝나도 질문을 이어 갈 자리가 남습니다. 청중의 이용 흐름은 행사 실시간 통역에서 확인하세요.
예를 들어 퇴근한 자원봉사자가 요약을 먼저 읽고 여분의 장갑이 있는지 묻는 질문에 답할 수 있습니다. 사용 방법을 설명하는 상황이며 실제 그룹의 대화 기록은 아닙니다.
자주 묻는 질문
두 개보다 많은 언어를 쓰는 그룹도 가능한가요?
네. 지원하는 여러 언어로 읽는 사람들이 같은 대화에 참여할 수 있습니다.
내가 그룹에서 읽는 언어는 누가 정하나요?
해당 대화에서 읽을 언어는 본인이 선택합니다.
다른 참여자가 쓴 원문을 확인할 수 있나요?
번역 너머의 표현을 확인하고 싶을 때 원문을 열면 됩니다.
그룹의 사진과 녹음도 번역되나요?
이미지 속 텍스트, 음성 메시지, 동영상 자막을 그룹 대화 안에서 번역할 수 있습니다.
대화 요약
구독하지 않으면 대화 요약당 10 크레딧이 부과됩니다. Espero+와 Max에는 매월 Ask 답변 30회와 요약 30회가 포함됩니다. 이후에는 건당 10크레딧입니다.
실시간 행사 후에도 참석자가 대화를 이어 갈 수 있나요?
무료 Espero 계정으로 행사 그룹에서 계속 이야기할 수 있습니다. 계정 생성에는 이메일 주소면 충분합니다.
Espero 소개
Espero는 AI 기반 다국어 메시지 앱으로, 텍스트, 음성 메시지, 이미지, 동영상을 각 수신자의 언어로 자동 번역합니다.