Razgovarajte s obitelji u inozemstvu, svatko na svom jeziku
Za obitelji raspršene po različitim zemljama i jezicima.
Kada rodbina živi u inozemstvu i ne govori isti jezik, grupni razgovori pretvaraju se u niz polovičnih prijevoda. Espero okuplja cijelu obitelj u jednu grupu gdje svatko piše na svom jeziku i čita svaku poruku na svom, tako da nitko nije isključen i nitko ne mora prevoditi za sve ostale. Besplatan je za preuzimanje i korištenje.
Jedna grupa, različiti jezici
Odrasli rođaci različitih generacija mogu pratiti isti razgovor dok svaka osoba čita prijevod na odabranom jeziku. Izvornik poruke ostaje dostupan jednim dodirom.
Dovoljno jednostavno za svakoga
Svaki rođak odabire jezik čitanja prilikom postavljanja računa. Nakon toga mogu pisati na svom jeziku i čitati prevedene odgovore na odabranom jeziku. Glasovne poruke se mogu transkribirati i prevesti, a alati za slike mogu prevesti ili opisati sadržaj fotografije.
Ostanite bliski, ne samo u kontaktu
Rođendani, vijesti, male dnevne poruke, sve stiže na jeziku svakog člana. Reakcije, odgovori i fotografije čine da se osjeća kao prava obiteljska grupa, uz tiho uklonjenu jezičnu barijeru.
Vaše su poruke zaštićene
Poruke se šifriraju tijekom prijenosa i pohrane te se čuvaju u EU-u. Ti odlučuješ tko ti može slati poruke i tko te može pronaći u pretraživanju. Pogledaj sigurnosni model.
Često postavljana pitanja
Kako mogu razgovarati s obitelji u inozemstvu na različitim jezicima?
Okupite obitelj u jednoj Espero grupi, svaka osoba piše na svom jeziku i čita svaku poruku na svom, uz prevedene glasovne poruke i fotografije.
Je li dovoljno jednostavno za starije rođake?
Svaka osoba odabire jezik čitanja tijekom postavljanja. Zatim mogu pisati na svom jeziku i čitati prevedene odgovore na odabranom jeziku; glasovne poruke pomažu svima kojima je tipkanje teže.
Može li cijela obitelj dijeliti jednu višejezičnu grupu?
Da, grupa podržava mnogo jezika odjednom i svatko čita na svom.
Više načina na koje ljudi koriste Espero: veze na daljinu · globalni timovi i grupe · učenje jezika.