Chet eldagi oila bilan chatlashish, har kim o‘z ona tilida
Turli mamlakatlar va tillarda tarqalgan oilalar uchun.
Qarindoshlar chet elda yashab, umumiy tilga ega bo‘lmaganda, guruhli chatlar yarim-yorti tarjimalar zanjiriga aylanadi. Espero butun oilani bitta guruhga birlashtiradi, u yerda har kim o‘z ona tilida yozadi va har bir xabarni o‘z tilida o‘qiydi, shunda hech kim chetda qolmaydi va hech kim boshqalar uchun tarjimonlik qilishi shart emas. Uni yuklab olish va foydalanish bepul.
Bitta guruh, turli tillar
Turli avlod vakillari bo‘lgan qarindoshlar bitta suhbatni kuzatib borishlari mumkin, shu bilan birga har bir kishi tanlangan tilda tarjimani o‘qiydi. Asl xabar bir marta bosish bilan mavjud bo‘ladi.
Hamma uchun yetarlicha sodda
Har bir qarindosh hisob qaydnomasini sozlashda o‘qish tilini tanlaydi. Shundan so‘ng ular o‘z ona tilida yozib, olingan javoblarni tanlangan tilda o‘qishlari mumkin. Ovozli xabarlar transkripsiya va tarjima qilinishi mumkin, rasm vositalari esa fotosurat mazmunini tarjima qiladi yoki tasvirlaydi.
Shunchaki aloqada emas, yaqin bo‘ling
Tug‘ilgan kunlar, yangiliklar, kundalik kichik xabarlar, barchasi har kimning o‘z tilida yetib boradi. Reaksiyalar, javoblar va rasmlar til to‘sig‘i sezilmaydigan tarzda oilaviy guruh muhitini yaratadi.
Xabarlaringiz himoyalangan
Xabarlar uzatish va saqlash vaqtida shifrlanadi hamda Yevropa Ittifoqida saqlanadi. Kim sizga xabar yozishi va kim sizni qidiruv orqali topishini oʻzingiz hal qilasiz. Xavfsizlik modelini ko‘rish.
Ko‘p so‘raladigan savollar
Chet eldagi oilam bilan tillar osha qanday chatlashishim mumkin?
Oilani bitta Espero guruhiga yig‘ing, har bir kishi o‘z ona tilida yozadi va har bir xabarni o‘z tilida o‘qiydi, ovozli xabarlar va rasmlar ham tarjima qilinadi.
Bu yoshi kattaroq qarindoshlar uchun yetarlicha soddami?
Har bir kishi sozlash vaqtida o‘qish tilini tanlaydi. Shundan so‘ng ular o‘z ona tilida yozib, olingan javoblarni tanlangan tilda o‘qishlari mumkin; ovozli xabarlar yozish qiyin bo‘lganlar uchun juda qo‘l keladi.
Butun oila bitta ko‘p tilli guruhda bo‘lishi mumkinmi?
Ha, guruh bir vaqtning o‘zida ko‘plab tillarni qamrab oladi va har kim o‘z tilida o‘qiydi.
Espero'ni yuklab olish Tadbirlar
Espero'dan foydalanishning boshqa usullari: uzoq masofadagi munosabatlar · xalqaro jamoalar va guruhlar · til o‘rganish.