שמועסן מיט משפּחה אין אויסלאַנד, יעדער אין זײַן אייגענער שפּראַך
פֿאַר משפּחות צעשפּרייט איבער לענדער און שפּראַכן.

ווען קרובים וווינען אין אויסלאַנד און רעדן נישט אַלע איין שפּראַך, ווערן גרופּע-טשאַטן אַ רעלע פֿון האַלב-איבערזעצונגען. Espero שטעלט די גאַנצע משפּחה אין איין גרופּע וווּ יעדער מענטש שרײַבט אין זײַן אייגענער שפּראַך און לייענט יעדער מעלדונג אין זײַנער, אַזוי קיינער ווערט נישט איבערגעלאָזט און קיינער דאַרף נישט איבערזעצן פֿאַר אַלעמען אַנדערש. עס איז פֿרײַ צו אָפּלאָדן און פֿרײַ צו נוצן.
איין גרופּע, פֿאַרשיידענע שפּראַכן
דערוואַקסענע קרובים איבער דורות קענען נאָכפֿאָלגן דעם זעלבן שמועס בשעת יעדער מענטש לייענט אַן איבערזעצונג אין זײַן אויסגעקליבענער שפּראַך. דער אָריגינעלער מעלדונג בלײַבט איין צאַפּ אַוועק.
סימפּל גענוג פֿאַר יעדן
יעדער קרוב קלײַבט אַ לייענען-שפּראַך ווען ער שטעלט אויף זײַן חשבון. נאָך דעם קענען זיי שרײַבן אין זייער אייגענער שפּראַך און לייענען איבערגעזעצטע ענטפֿערס אין דער אויסגעקליבענער שפּראַך. קול-נאָטעס קענען ווערן טראַנסקריבירט און איבערגעזעצט, און בילד-מכשירים קענען איבערזעצן אָדער באַשרײַבן פֿאָטאָ-אינהאַלט.
בלײַבט נאָענט, נישט נאָר אין קאָנטאַקט
געבורטסטעג, נײַעס, די קליינע טאָג-טעגלעכע מעלדונגען, זיי לאַנדן אין יעדן מענטש'ס אייגענע ווערטער. רעאַקציעס, ענטפֿערס און פֿאָטאָס מאַכן עס פֿילן ווי אַ משפּחה-גרופּע זאָל, מיט דער שפּראַך-מחיצה שטילערהייט אַוועקגענומען.
אײַערע אָנזאָגן זענען באַשיצט
אָנזאָגן ווערן פֿאַרשליסלט בײַם אַריבערפֿירן און בײַם אויפֿהיטן און ווערן געהיט אין דעם אייראָפּעיִשן פֿאַרבאַנד. איר באַשליסט ווער מעג אײַך שיקן אָנזאָגן און ווער קען אײַך געפֿינען בײַם זוכן. זען דעם זיכערהייט-מאָדעל.
אָפֿט געפֿרעגט
ווי אַזוי קען איך שמועסן מיט משפּחה אין אויסלאַנד איבער שפּראַכן?
שטעלט די משפּחה אין איין Espero-גרופּע, יעדער מענטש שרײַבט זײַן אייגענע שפּראַך און לייענט יעדער מעלדונג אין זײַנער, מיט קול-נאָטעס און פֿאָטאָס אויך איבערגעזעצט.
איז עס סימפּל גענוג פֿאַר עלטערע קרובים?
יעדער מענטש קלײַבט אויס אַ לייענען-שפּראַך בעת דער סעטאַפּ. זיי קענען דאַן שרײַבן אין זייער אייגענער שפּראַך און לייענען איבערגעזעצטע ענטפֿערס אין דער אויסגעקליבענער שפּראַך; קול-נאָטעס העלפֿן יעדן וואָס געפֿינט טיפּן שווערער.
קען די גאַנצע משפּחה טיילן איין מולטילינגוואַלע גרופּע?
יאָ, אַ גרופּע האַלט פֿיל שפּראַכן אויף אַ מאָל און יעדער לייענט אין זײַנער.
מער וועגן ווי מענטשן נוצן Espero: לאַנג-דיסטאַנץ באַציִונגען · גלאָבאַלע מאַנשאַפֿטן & גרופּעס · לערנען אַ שפּראַך.