Sgwrsio â theulu dramor, pawb yn eu hiaith eu hunain
Ar gyfer teuluoedd sydd wedi'u gwasgaru ar draws gwledydd ac ieithoedd.
Pan fydd perthnasau'n byw dramor ac nad ydyn nhw i gyd yn rhannu iaith, mae sgyrsiau grŵp yn troi'n gyfnewidfa o hanner-gyfieithiadau. Mae Espero yn rhoi'r teulu cyfan mewn un grŵp lle mae pob person yn ysgrifennu yn ei iaith ei hun ac yn darllen pob neges yn ei iaith ei hun, felly ni chaiff neb ei adael allan ac nid oes rhaid i neb gyfieithu ar gyfer pawb arall. Mae'n rhad ac am ddim i'w lawrlwytho ac yn rhad ac am ddim i'w ddefnyddio.
Un grŵp, ieithoedd gwahanol
Gall perthnasau oedolion ar draws cenedlaethau ddilyn yr un sgwrs tra bod pob person yn darllen cyfieithiad yn yr iaith a ddewiswyd ganddynt. Mae'r neges wreiddiol yn parhau i fod un tap i ffwrdd.
Digon syml i bawb
Mae pob perthynas yn dewis iaith ddarllen wrth sefydlu eu cyfrif. Ar ôl hynny gallant ysgrifennu yn eu hiaith eu hunain a darllen atebion wedi'u cyfieithu yn yr iaith a ddewiswyd. Gellir trawsgrifio a chyfieithu nodiadau llais, a gall offer delwedd gyfieithu neu ddisgrifio cynnwys lluniau.
Cadwch yn agos, nid dim ond mewn cysylltiad
Pen-blwyddi, newyddion, y negeseuon dyddiol bach, maen nhw'n cyrraedd yn eiriau pawb eu hunain. Mae ymatebion, atebion a lluniau yn ei wneud i deimlo fel y dylai grŵp teuluol, gyda'r rhwystr iaith wedi'i ddileu'n dawel.
Mae eich negeseuon wedi’u diogelu
Mae negeseuon wedi’u hamgryptio wrth eu trosglwyddo a’u storio, ac yn cael eu cadw yn yr UE. Chi sy'n penderfynu pwy all anfon negeseuon atoch a phwy all ddod o hyd i chi wrth chwilio. Gweld y model diogelwch.
Wedi'i ofyn yn aml
Sut gallaf sgwrsio â theulu dramor ar draws ieithoedd?
Rhowch y teulu mewn un grŵp Espero, mae pob person yn ysgrifennu yn ei iaith ei hun ac yn darllen pob neges yn ei iaith ei hun, gyda nodiadau llais a lluniau wedi'u cyfieithu hefyd.
A yw'n ddigon syml i berthnasau hŷn?
Mae pob person yn dewis iaith ddarllen yn ystod y gosodiad. Gallant wedyn ysgrifennu yn eu hiaith eu hunain a darllen atebion wedi'u cyfieithu yn yr iaith a ddewiswyd; mae nodiadau llais yn helpu unrhyw un sy'n cael teipio'n anoddach.
A all y teulu cyfan rannu un grŵp amlieithog?
Ie, mae grŵp yn dal llawer o ieithoedd ar unwaith ac mae pawb yn darllen yn eu hiaith eu hunain.
Mwy o ffyrdd y mae pobl yn defnyddio Espero: perthnasoedd pellter hir · timau a grwpiau byd-eang · dysgu iaith.