Tērzējiet ar ģimeni ārzemēs, ikviens savā valodā
Ģimenēm, kas izkaisītas pa dažādām valstīm un valodām.
Kad radinieki dzīvo ārzemēs un nepārvalda vienu valodu, grupu tērzētavas pārvēršas par pus-tulkojumu stafeti. Espero apvieno visu ģimeni vienā grupā, kurā katrs cilvēks raksta savā valodā un lasa katru ziņojumu savējā, tā neviens netiek atstāts novārtā un nevienam nav jātulko pārējiem. To var lejupielādēt un lietot bez maksas.
Viena grupa, dažādas valodas
Pieaugušie radinieki dažādās paaudzēs var sekot līdzi vienai sarunai, kamēr katrs cilvēks lasa tulkojumu izvēlētajā valodā. Oriģinālais ziņojums paliek pieejams viena pieskāriena attālumā.
Pietiekami vienkārši ikvienam
Katrs radinieks izvēlas lasīšanas valodu, iestatot savu kontu. Pēc tam viņi var rakstīt savā valodā un lasīt tulkotas atbildes izvēlētajā valodā. Balss ziņas var tikt transkribētas un tulkotas, un attēlu rīki var tulkot vai aprakstīt fotoattēlu saturu.
Esiet tuvi, ne tikai sazinieties
Dzimšanas dienas, jaunumi, mazie ikdienas ziņojumi, tie sasniedz visus viņu pašu vārdos. Reakcijas, atbildes un fotoattēli rada sajūtu, kādai jābūt ģimenes grupai, klusi noņemot valodas barjeru.
Tavas ziņas ir aizsargātas
Ziņas tiek šifrētas pārsūtīšanas un glabāšanas laikā un tiek glabātas ES. Tu izlem, kas var tev sūtīt ziņas un kas var tevi atrast meklēšanā. Skatīt drošības modeli.
Biežāk uzdotie jautājumi
Kā es varu tērzēt ar ģimeni ārzemēs dažādās valodās?
Izveidojiet ģimenes grupu Espero, katrs cilvēks raksta savā valodā un lasa katru ziņojumu savējā, turklāt tiek tulkotas arī balss ziņas un fotoattēli.
Vai tas ir pietiekami vienkārši vecākiem radiniekiem?
Katrs cilvēks iestatīšanas laikā izvēlas lasīšanas valodu. Pēc tam viņi var rakstīt savā valodā un lasīt tulkotas atbildes izvēlētajā valodā; balss ziņas palīdz ikvienam, kam rakstīšana sagādā grūtības.
Vai visa ģimene var dalīties vienā daudzvalodu grupā?
Jā, viena grupa vienlaikus uztur daudzas valodas, un ikviens lasa savā valodā.
Citi Espero izmantošanas veidi: attiecības attālumā · globālās komandas un grupas · valodas apguve.