Chat met familie in het buitenland, iedereen in zijn eigen taal
Voor families verspreid over landen en talen.
Wanneer familieleden in het buitenland wonen en niet allemaal dezelfde taal spreken, veranderen groepschats in een estafette van halve vertalingen. Espero plaatst de hele familie in één groep waar iedereen in zijn eigen taal schrijft en elk bericht in de zijne leest, zodat niemand wordt buitengesloten en niemand voor iedereen hoeft te vertalen. Het is gratis te downloaden en te gebruiken.
Eén groep, verschillende talen
Volwassen familieleden van verschillende generaties kunnen hetzelfde gesprek volgen terwijl iedereen een vertaling leest in de gekozen taal. Het originele bericht blijft met één tik bereikbaar.
Eenvoudig genoeg voor iedereen
Elk familielid kiest een leestaal bij het instellen van het account. Daarna kunnen ze in hun eigen taal schrijven en vertaalde antwoorden lezen in de gekozen taal. Spraakberichten kunnen worden getranscribeerd en vertaald, en beeldtools kunnen foto-inhoud vertalen of beschrijven.
Blijf dicht bij elkaar, niet alleen in contact
Verjaardagen, nieuws, de kleine dagelijkse berichtjes, ze komen aan in ieders eigen woorden. Reacties, antwoorden en foto's zorgen ervoor dat het voelt zoals een familiegroep hoort te voelen, waarbij de taalbarrière stilletjes is weggenomen.
Je berichten zijn beschermd
Berichten worden versleuteld tijdens verzending en opslag en opgeslagen in de EU. Jij beslist wie je berichten kan sturen en wie je via de zoekfunctie kan vinden. Bekijk het beveiligingsmodel.
Veelgestelde vragen
Hoe kan ik in verschillende talen met familie in het buitenland chatten?
Zet de familie in één Espero-groep, iedereen schrijft in zijn eigen taal en leest elk bericht in de zijne, waarbij ook spraakberichten en foto's worden vertaald.
Is het eenvoudig genoeg voor oudere familieleden?
Iedereen kiest tijdens de installatie een leestaal. Ze kunnen dan in hun eigen taal schrijven en vertaalde antwoorden in de gekozen taal lezen; spraakberichten helpen iedereen die typen lastiger vindt.
Kan de hele familie één meertalige groep delen?
Ja, een groep bevat vele talen tegelijk en iedereen leest in zijn eigen taal.
Meer manieren waarop mensen Espero gebruiken: langeafstandsrelaties · wereldwijde teams & groepen · een taal leren.