Oefen een taal door echt met moedertaalsprekers te chatten

Voor taalleerders die echte gesprekken willen, geen flashcards.

Schrijf in je eigen taal en iedereen ziet het bericht in de door hen gekozen taal. Het origineel is altijd met één tik beschikbaar.

Gesprekken vanaf dag één

Schrijf in je eigen taal wanneer dat nodig is, of in de taal die je leert als je je dapper voelt, je chatpartner leest je hoe dan ook duidelijk. Niet meer bevriezen omdat je niet op een woord kunt komen.

Elk bericht is een les

Tik op het oogicoon onder een vertaald bericht om het origineel ernaast te onthullen, zodat je kunt zien hoe een moedertaalspreker het daadwerkelijk heeft verwoord, uitdrukkingen, toon, woordvolgorde. Tik op het luidsprekericoon onder een bericht om het hardop te horen voorlezen in jouw taal, en tik op de あ→a-knop om andere schriften in leesbare letters te zien, om je gehoor en accent te trainen.

Leer de taal die je echt gebruikt

De woordenschat die blijft hangen is de woordenschat van je echte gesprekken, de grappen van je vriend, de plannen van je groep, de dingen waar je om geeft. Espero verandert dagelijks chatten in oefening, in plaats van een aparte oefening die je moet onthouden om te doen.

Je berichten zijn beschermd

Berichten worden versleuteld tijdens verzending en opslag en opgeslagen in de EU. Jij beslist wie je berichten kan sturen en wie je via de zoekfunctie kan vinden. Bekijk het beveiligingsmodel.

Veelgestelde vragen

Hoe kan ik een taal oefenen door met moedertaalsprekers te chatten?

Chat echt in Espero: schrijf in je eigen taal of de hunne, tik op het oogicoon onder een bericht om het origineel te zien en tik op het luidsprekericoon om het hardop te horen voorlezen in jouw taal, zo is het gesprek tegelijkertijd oefening.

Is chatten beter dan een flashcard-app?

Flashcards bouwen woordenschat op; echte gesprekken bouwen vloeiendheid op. Espero geeft je echte chats met een vangnet, het origineel is altijd met één tik bereikbaar.

Kan ik het originele bericht zien, niet alleen de vertaling?

Ja, elk vertaald bericht houdt het origineel op één tik afstand, zodat je zinsbouw en uitdrukkingen kunt vergelijken.

Download Espero Vergelijk opties

Meer manieren waarop mensen Espero gebruiken: langeafstandsrelaties · familie in het buitenland · wereldwijde teams & groepen.