Практикуйте язык, общаясь с носителями
Для тех, кто хочет реальных разговоров, а не просто карточек.
Пишите на своем языке, и каждый участник увидит сообщение на выбранном им языке. Оригинал всегда доступен в одно касание.
Разговоры с первого дня
Пишите на своем языке, когда нужно, или на изучаемом, когда чувствуете уверенность, ваш собеседник в любом случае поймет вас четко. Больше никаких пауз из-за того, что не можете подобрать слово.
Каждое сообщение: урок
Нажмите на значок глаза под переведённым сообщением, чтобы увидеть оригинал рядом с ним, и узнайте, как носитель языка на самом деле строит фразы, идиомы, тон, порядок слов. Нажмите на значок динамика под сообщением, чтобы прослушать его вслух, и кнопку あ→a, чтобы увидеть транслитерацию других систем письма знакомыми буквами, тренируя слух и произношение.
Учите язык, который вы действительно используете
Слова, которые запоминаются, это слова из ваших реальных разговоров: шутки друзей, планы группы, то, что вам важно. Espero превращает повседневное общение в практику, а не в отдельное упражнение, о котором нужно помнить.
Ваши сообщения защищены
Сообщения шифруются при передаче и хранении и хранятся в ЕС. Вы решаете, кто может писать вам и кто может находить вас через поиск. Ознакомиться с моделью безопасности.
Частые вопросы
Как практиковать язык, общаясь с носителями?
Общайтесь по-настоящему в Espero: пишите на своем языке или на их, нажмите на значок глаза под сообщением, чтобы увидеть оригинал, и нажмите на значок динамика, чтобы прослушать его вслух на своем языке, так беседа превращается в практику.
Лучше ли это, чем приложение с карточками?
Карточки помогают учить слова, а реальное общение, беглость. Espero дает вам настоящие чаты со страховкой, оригинал всегда доступен в одно касание.
Могу ли я видеть оригинальное сообщение, а не только перевод?
Да, каждое переведенное сообщение сохраняет доступ к оригиналу в одно касание, поэтому вы можете сравнивать фразы и идиомы.
Скачать Espero Сравнить варианты
Другие способы использования Espero: отношения на расстоянии · семья за границей · международные команды и группы.