Pratiquez une langue en discutant réellement avec des natifs
Pour les apprenants en langues qui veulent de vraies conversations, pas des cartes mémoire.
Écrivez dans votre langue et chaque personne voit le message dans la langue qu'elle a choisie. L'original est toujours accessible en un seul geste.
Des conversations dès le premier jour
Écrivez dans votre propre langue quand vous en avez besoin, ou dans la langue que vous apprenez quand vous vous sentez courageux, votre partenaire de discussion vous lit clairement dans les deux cas. Fini le blocage parce que vous ne trouvez pas un mot.
Chaque message est une leçon
Appuyez sur l'icône de l'œil sous un message traduit pour révéler l'original à côté, afin de voir comment un natif a réellement formulé la phrase, expressions, ton, ordre des mots. Appuyez sur l'icône du haut-parleur sous un message pour l'entendre lu à voix haute dans votre langue, et appuyez sur le bouton あ→a pour voir d'autres écritures en lettres lisibles, afin d'entraîner votre oreille et votre accent.
Apprenez la langue que vous utilisez réellement
Le vocabulaire qui reste est celui de vos vraies conversations, les blagues de votre ami, les projets de votre groupe, les choses qui vous tiennent à cœur. Espero transforme la discussion quotidienne en pratique, au lieu d'un exercice séparé que vous devez vous rappeler de faire.
Vos messages sont protégés
Les messages sont chiffrés en transit et au repos et stockés dans l’UE. Vous décidez qui peut vous envoyer des messages et qui peut vous trouver dans les recherches. Voir le modèle de sécurité.
Questions fréquentes
Comment puis-je pratiquer une langue en discutant avec des locuteurs natifs ?
Discutez pour de vrai dans Espero : écrivez dans votre propre langue ou la leur, appuyez sur l'icône de l'œil sous un message pour voir l'original, et appuyez sur l'icône du haut-parleur pour l'entendre lu à voix haute dans votre langue, ainsi, la conversation devient un exercice.
Discuter est-il mieux qu'une application de cartes mémoire ?
Les cartes mémoire développent le vocabulaire ; la vraie conversation développe la fluidité. Espero vous offre de vraies discussions avec un filet de sécurité, l'original est toujours accessible en un clic.
Puis-je voir le message original, pas seulement la traduction ?
Oui, chaque message traduit garde l'original accessible en un clic, afin que vous puissiez comparer les formulations et les expressions idiomatiques.
Obtenir Espero Comparer les options
Plus de façons d'utiliser Espero : relations longue distance · famille à l'étranger · équipes & groupes internationaux.