Fai pratica con una lingua chattando con madrelingua

Per chi impara una lingua e vuole conversazioni reali, non flashcard.

Scrivi nella tua lingua e ogni persona vedrà il messaggio nella lingua selezionata. L'originale è sempre a portata di tocco.

Conversazioni fin dal primo giorno

Scrivi nella tua lingua quando ne hai bisogno, o nella lingua che stai imparando quando ti senti coraggioso: il tuo partner di chat ti leggerà chiaramente in entrambi i casi. Niente più blocchi perché non trovi una parola.

Ogni messaggio è una lezione

Tocca l'icona dell'occhio sotto un messaggio tradotto per rivelare l'originale accanto, così puoi vedere come un madrelingua ha effettivamente formulato la frase: modi di dire, tono, ordine delle parole. Tocca l'icona dell'altoparlante sotto un messaggio per ascoltarlo letto ad alta voce nella tua lingua e tocca il pulsante あ→a per vedere altri alfabeti in caratteri leggibili, per allenare l'orecchio e l'accento.

Impara la lingua che usi davvero

Il vocabolario che rimane impresso è quello delle tue conversazioni reali: le battute dei tuoi amici, i piani del tuo gruppo, le cose che ti stanno a cuore. Espero trasforma la chat quotidiana in pratica, invece di un esercizio separato che devi ricordarti di fare.

I tuoi messaggi sono protetti

I messaggi sono crittografati in transito e a riposo e conservati nell’UE. Decidi tu chi può inviarti messaggi e chi può trovarti nelle ricerche. Vedi il modello di sicurezza.

Domande frequenti

Come posso fare pratica con una lingua chattando con madrelingua?

Chatta davvero in Espero: scrivi nella tua lingua o nella loro, tocca l'icona dell'occhio sotto un messaggio per vedere l'originale e tocca l'icona dell'altoparlante per ascoltarlo letto ad alta voce nella tua lingua: così la conversazione diventa anche pratica.

Chattare è meglio di un'app di flashcard?

Le flashcard costruiscono il vocabolario; la conversazione reale costruisce la fluidità. Espero ti offre chat autentiche con una rete di sicurezza: l'originale è sempre a portata di un tocco.

Posso vedere il messaggio originale, non solo la traduzione?

Sì: ogni messaggio tradotto mantiene l'originale a portata di un tocco, così puoi confrontare frasi e modi di dire.

Scarica Espero Confronta le opzioni

Altri modi in cui le persone usano Espero: relazioni a distanza · famiglia all'estero · team e gruppi globali.