Harjoittele kieltä keskustelemalla oikeasti natiivipuhujien kanssa
Kielenoppijoille, jotka kaipaavat oikeita keskusteluja sanakorttien rinnalle.
Kirjoitat omalla kielelläsi ja jokainen keskustelija näkee viestin valitsemallaan kielellä. Alkuperäisen voi avata yhdellä napautuksella.
Keskusteluja ensimmäisestä päivästä
Kirjoita omalla kielelläsi tai harjoittele opettelemaasi kieltä. Keskustelukumppanisi saa kummassakin tapauksessa käännöksen omalle kielelleen. Keskustelua voi jatkaa, vaikka jokin sana ei heti löytyisi.
Jokainen viesti on oppitunti
Napauta käännetyn viestin alla olevaa silmäkuvaketta paljastaaksesi alkuperäisen sen vieressä, jotta näet, millaisia idiomeja, sävyä ja sanajärjestystä natiivi käytti. Napauta viestin alla olevaa kaiutinkuvaketta kuullaksesi sen ääneen omalla kielelläsi, ja napauta あ→a-painiketta nähdäksesi muut kirjoitusjärjestelmät tutuilla kirjaimilla, korvan ja ääntämyksen harjoittamiseksi.
Opettele kieltä, jota oikeasti käytät
Mieleen jäävät sanat liittyvät usein oikeisiin keskusteluihin: ystävien vitseihin, yhteisiin suunnitelmiin ja itselle tärkeisiin asioihin. Esperossa voit harjoitella kieltä arjen keskustelujen lomassa.
Viestisi ovat suojassa
Viestit salataan siirron aikana ja tallennettuina, ja ne säilytetään EU:ssa. Sinä päätät, kuka voi lähettää sinulle viestin ja löytää sinut haulla. Katso turvallisuusmalli.
Usein kysyttyä
Miten voin harjoitella kieltä keskustelemalla natiivipuhujien kanssa?
Keskustele oikeasti Esperossa: kirjoita omalla kielelläsi tai heidän kielellään, napauta viestin alla olevaa silmäkuvaketta nähdäksesi alkuperäisen, ja napauta kaiutinkuvaketta kuullaksesi sen ääneen omalla kielelläsi. Näin keskustelu on samalla harjoittelua.
Onko keskustelu parempi kuin sanakorttisovellus?
Sanakortit auttavat kartuttamaan sanastoa, ja keskustelu kehittää sujuvuutta. Esperossa käännös tukee keskustelua ja alkuperäisen viestin voi aina avata yhdellä napautuksella.
Näenkö alkuperäisen viestin, en vain käännöstä?
Kyllä. Jokainen käännetty viesti pitää alkuperäisen yhden napautuksen päässä, jotta voit vertailla muotoilua ja idiomeja.
Hanki Espero Vertaa vaihtoehtoja
Muita tapoja, joilla Esperoa käytetään: etäsuhteet · perhe ulkomailla · kansainväliset tiimit ja ryhmät.