Spjallaðu við fjölskyldu erlendis, allir á sínu eigin tungumáli

Fyrir fjölskyldur sem dreifast yfir lönd og tungumál.

Þegar ættingjar búa erlendis og tala ekki allir sama tungumálið, breytast hópspjöll í hálfgerðan leik af hálf-þýðingum. Espero setur alla fjölskylduna í einn hóp þar sem hver manneskja skrifar á sínu eigin tungumáli og les öll skilaboð á sínu, svo enginn sé skilinn út undan og enginn þurfi að þýða fyrir alla hina. Það er ókeypis að hlaða niður og nota.

Einn hópur, mismunandi tungumál

Fullorðnir ættingjar yfir kynslóðir geta fylgst með sama samtali á meðan hver einstaklingur les þýðingu á völdu tungumáli. Frumskilaboðin eru alltaf einum smelli í burtu.

Nógu einfalt fyrir alla

Hver ættingi velur lestrartungumál þegar þeir setja upp aðganginn sinn. Eftir það geta þeir skrifað á sínu eigin tungumáli og lesið þýdd svör á völdu tungumáli. Raddskilaboð geta verið umrituð og þýdd, og myndverkfæri geta þýtt eða lýst innihaldi mynda.

Vertu nálægt, ekki bara í sambandi

Afmæli, fréttir, litlu daglegu skilaboðin, þau berast á eigin orðum allra. Viðbrögð, svör og myndir láta þetta líða eins og fjölskylduhópur á að gera, þar sem tungumálahindrunin er hljóðlega fjarlægð.

Skilaboðin þín eru varin

Skilaboð eru dulkóðuð bæði í flutningi og í geymslu og geymd innan ESB. Þú ræður hver má senda þér skilaboð og hver getur fundið þig í leit. Sjá öryggislíkanið.

Algengar spurningar

Hvernig get ég spjallað við fjölskyldu erlendis á milli tungumála?

Settu fjölskylduna í einn Espero-hóp, hver manneskja skrifar á sínu eigin tungumáli og les öll skilaboð á sínu, með raddskilaboðum og myndum sem eru einnig þýddar.

Er það nógu einfalt fyrir eldri ættingja?

Hver einstaklingur velur lestrartungumál við uppsetningu. Þeir geta síðan skrifað á sínu eigin tungumáli og lesið þýdd svör á völdu tungumáli; raddskilaboð hjálpa þeim sem finnst erfiðara að skrifa.

Getur öll fjölskyldan deilt einum fjöltyngdum hópi?

Já, hópur getur haldið utan um mörg tungumál í einu og allir lesa á sínu eigin.

Sækja Espero Viðburðir

Fleiri leiðir sem fólk notar Espero: fjarsambönd · alþjónusta við alþjóðleg teymi & hópa · að læra tungumál.