Aggiornato il 10 novembre 2026
Traduzione dei messaggi vocali quando parlare è più semplice
Espero è un’app di messaggistica multilingue basata sull’IA che traduce automaticamente testi, messaggi vocali, immagini e video nella lingua di ciascun destinatario.
Un saluto a voce può arrivare anche a chi parla un’altra lingua, grazie a un’app che traduce i messaggi vocali.
Tu parla, chi riceve sceglie come seguire
Registra un messaggio vocale nella tua lingua. Espero trascrive la registrazione e ne traduce il testo, così il destinatario può leggere ciò che hai detto nella lingua scelta.
Chi riceve può ascoltare la tua registrazione oppure la traduzione letta da una voce IA. Espero+ include anche «La mia voce». La guida alla traduzione dei messaggi spiega come funzionano testi e altri media.
Una nonna manda notizie all’estero
Immagina nonna Anna che registra un vocale in italiano per il nipote che parla spagnolo. In questo esempio dice «Oggi ho piantato dei fiori in giardino» e la traduzione è «Hoy planté flores en el jardín». Le due frasi raccontano lo stesso piccolo momento della giornata.
Il nipote può ascoltare l’originale, leggere il testo in spagnolo e scegliere una voce IA per ascoltare la traduzione. Le risposte rimangono nella conversazione di famiglia.
Crediti Espero
Tutti ricevono 100 crediti gratuiti al mese. Non si accumulano. Messaggi vocali che invii: 4 / min · Crediti Espero.
Espero+: 500 crediti ogni mese. Include chiedi delle tue conversazioni, riepiloghi delle conversazioni (30 ciascuno al mese) e la mia voce. Ascolta la traduzione: 5 · per minuto di voce generata · Crediti Espero.
Ascolta la traduzione: 2 min = 10 · Crediti Espero.
Quando siete accanto allo stesso telefono
«Faccia a faccia» serve a due persone che parlano lingue diverse usando un solo telefono. Attendete che la traduzione appaia sull'altra metà dello schermo, poi alternatevi. Alla seconda persona non servono né app né account.
Faccia a faccia: 2,5 / min · Crediti Espero. Traduzione live e Faccia a faccia si fermano automaticamente dopo due minuti di silenzio. Faccia a faccia mostra solo sottotitoli. In Traduzione live, la Voce AI si paga a parte.
Domande e risposte
I vocali arrivano anche come testo tradotto?
Sì, la registrazione viene trascritta e il testo viene tradotto per il destinatario.
Chi riceve può ascoltare la traduzione?
Sì, una voce generata dall’IA legge la traduzione nella lingua selezionata.
Crediti Espero
Messaggi vocali che invii: 4 / min · Crediti Espero. Ascolta la traduzione: 5 · per minuto di voce generata · Crediti Espero.
Crediti Espero
Tutti ricevono 100 crediti gratuiti al mese. Non si accumulano. Messaggi vocali che invii: 4 / min · Crediti Espero.
Quanti minuti consuma l’ascolto con voce IA?
Ascolta la traduzione: 5 · per minuto di voce generata · Crediti Espero.
Cosa aggiunge Espero+ per la voce?
Espero+: 500 crediti ogni mese. Include chiedi delle tue conversazioni, riepiloghi delle conversazioni (30 ciascuno al mese) e la mia voce. Ascolta la traduzione: 5 · per minuto di voce generata · Crediti Espero.
Posso tradurre il parlato senza inviare una registrazione?
Usa «Faccia a faccia» quando siete insieme con un solo telefono.
Informazioni su Espero
Espero è un’app di messaggistica multilingue basata sull’IA che traduce automaticamente testi, messaggi vocali, immagini e video nella lingua di ciascun destinatario.