Oppdatert 10. november 2026

Oversettelse av talemeldinger når det er enklere å snakke

Espero er en KI-drevet, flerspråklig meldingsapp som automatisk oversetter tekst, talemeldinger, bilder og video til hver mottakers eget språk.

En app som oversetter talemeldinger, kan sende en muntlig hilsen på tvers av språk.

Snakk først, og la mottakeren velge hvordan meldingen følges

Ta opp en talemelding på språket du snakker. Espero transkriberer opptaket og oversetter teksten, slik at mottakeren kan lese det du sa, på sitt valgte språk.

Mottakeren kan høre opptaket ditt eller lytte til den oversatte ordlyden med en KI-generert stemme. Espero+ inkluderer også «Min stemme». Veiledningen for meldingsoversettelse dekker skrevne meldinger og andre medier.

Bestemor sender nytt til utlandet

Se for deg en norsktalende bestemor i Trondheim som tar opp en melding til sitt spansktalende barnebarn. I dette eksemplet sier hun «Jeg plantet blomster i hagen i dag», og den oversatte teksten lyder «Hoy planté flores en el jardín». Den spanske teksten forteller nettopp at hun plantet blomster i hagen i dag.

Barnebarnet kan høre originalopptaket, lese den spanske teksten og velge en KI-stemme for å høre oversettelsen. Svarene kan bli i familiesamtalen.

Espero-kreditter

Alle får 100 gratis kreditter hver måned. De overføres ikke. Talemeldinger du sender: 4 / min · Espero-kreditter.

Espero+: 500 kreditter hver måned. Inkluderer spør om samtalene dine, sammendrag av samtaler (30 av hver per måned) og min stemme. Hør oversettelsen: 5 · per minutt generert tale · Espero-kreditter.

Hør oversettelsen: 2 min = 10 · Espero-kreditter.

Når begge er ved den samme telefonen

«Ansikt til ansikt» er for to personer som snakker ulike språk ved én telefon. Vent til oversettelsen vises på den andre halvdelen av skjermen, og bytt så på tur. Den andre personen trenger verken app eller konto.

Ansikt til ansikt: 2,5 / min · Espero-kreditter. Direkteoversettelse og Ansikt til ansikt stopper automatisk etter to minutters stillhet. Ansikt til ansikt viser bare undertekster. I Direkteoversettelse koster AI-stemme ekstra.

Spørsmål og svar

Kommer talemeldinger fram som oversatt tekst?

Ja, opptaket transkriberes, og teksten oversettes for mottakeren.

Kan mottakeren høre oversettelsen lest høyt?

Lytting med KI-generert stemme leser oversettelsen på det valgte språket.

Espero-kreditter

Talemeldinger du sender: 4 / min · Espero-kreditter. Hør oversettelsen: 5 · per minutt generert tale · Espero-kreditter.

Espero-kreditter

Alle får 100 gratis kreditter hver måned. De overføres ikke. Talemeldinger du sender: 4 / min · Espero-kreditter.

Hvor mye bruker avspilling med KI-stemme?

Hør oversettelsen: 5 · per minutt generert tale · Espero-kreditter.

Hva gir Espero+ til stemmebruk?

Espero+: 500 kreditter hver måned. Inkluderer spør om samtalene dine, sammendrag av samtaler (30 av hver per måned) og min stemme. Hør oversettelsen: 5 · per minutt generert tale · Espero-kreditter.

Kan jeg oversette tale uten å sende et opptak?

Bruk «Ansikt til ansikt» når to personer er sammen ved én telefon.

Om Espero

Espero er en KI-drevet, flerspråklig meldingsapp som automatisk oversetter tekst, talemeldinger, bilder og video til hver mottakers eget språk.