آخر تحديث: 10 نوفمبر 2026
ترجمة الرسائل الصوتية حين يكون الكلام أسهل
Espero تطبيق مراسلة متعدد اللغات يعمل بالذكاء الاصطناعي ويترجم تلقائيًا النصوص والرسائل الصوتية والصور والفيديو إلى اللغة الخاصة بكل مستلم.
تساعدك ترجمة الرسائل الصوتية على إيصال تحية بصوتك، مهما اختلفت اللغات.
تكلّم، وليختر المستلم كيف يتابع
سجّل رسالة صوتية باللغة التي تتحدث بها. يفرّغ Espero التسجيل إلى نص ويترجمه، ليقرأ المستلم ما قلته باللغة التي اختارها.
يستطيع المستلم سماع تسجيلك الأصلي أو الاستماع إلى الترجمة بصوت مولّد بالذكاء الاصطناعي. ويشمل Espero+ ميزة «صوتي» أيضًا. يغطي دليل ترجمة الرسائل الرسائل المكتوبة والوسائط الأخرى.
جدّة ترسل أخبارها إلى حفيدها في الخارج
تخيّل جدّة في عمّان تتحدث العربية وتسجّل رسالة لحفيدها الناطق بالفارسية. تقول في هذا المثال: «زرعت اليوم زهورًا في الحديقة»، فيظهر النص المترجم: «امروز در باغ گل کاشتم». أي إنها زرعت زهورًا في الحديقة اليوم.
يستطيع حفيدها سماع التسجيل الأصلي، وقراءة النص الفارسي، واختيار صوت ذكاء اصطناعي للاستماع إلى الترجمة. وتبقى الردود في المحادثة العائلية.
أرصدة Espero
يحصل الجميع على 100 رصيد مجاني كل شهر. لا تُرحّل للشهر التالي. الرسائل الصوتية التي ترسلها: 4 / min · أرصدة Espero.
Espero+: 500 وحدة رصيد كل شهر. يشمل اسأل عن محادثاتك وملخصات المحادثات (30 لكل منهما شهريًا) وصوتي. استمع إلى الترجمة: 5 · لكل دقيقة من الصوت المُولَّد · أرصدة Espero.
استمع إلى الترجمة: 2 min = 10 · أرصدة Espero.
حين يجلس شخصان أمام هاتف واحد
ميزة «محادثة مباشرة» مخصصة لشخصين يتحدثان بلغتين مختلفتين على هاتف واحد. انتظروا حتى تظهر الترجمة على النصف الآخر من الشاشة، ثم تبادلوا الأدوار؛ ولا يحتاج الشخص الثاني إلى تطبيق أو حساب.
محادثة مباشرة: 2.5 / min · أرصدة Espero. يتوقف ترجمة فورية ومحادثة مباشرة تلقائياً بعد دقيقتين من الصمت. في محادثة مباشرة، تظهر الترجمة النصية فقط. في ترجمة فورية، تُفرض رسوم إضافية على صوت AI.
أسئلة وأجوبة
هل تصل الرسائل الصوتية كنص مترجم؟
نعم، يُفرّغ التسجيل إلى نص وتُترجم كلماته للمستلم.
هل يستطيع المستلم سماع الترجمة؟
يقرأ صوت مولّد بالذكاء الاصطناعي الترجمة باللغة المختارة.
أرصدة Espero
الرسائل الصوتية التي ترسلها: 4 / min · أرصدة Espero. استمع إلى الترجمة: 5 · لكل دقيقة من الصوت المُولَّد · أرصدة Espero.
أرصدة Espero
يحصل الجميع على 100 رصيد مجاني كل شهر. لا تُرحّل للشهر التالي. الرسائل الصوتية التي ترسلها: 4 / min · أرصدة Espero.
كم يستهلك تشغيل الترجمة بصوت الذكاء الاصطناعي؟
استمع إلى الترجمة: 5 · لكل دقيقة من الصوت المُولَّد · أرصدة Espero.
ماذا يضيف Espero+ للاستخدام الصوتي؟
Espero+: 500 وحدة رصيد كل شهر. يشمل اسأل عن محادثاتك وملخصات المحادثات (30 لكل منهما شهريًا) وصوتي. استمع إلى الترجمة: 5 · لكل دقيقة من الصوت المُولَّد · أرصدة Espero.
هل أستطيع ترجمة الكلام دون إرسال تسجيل؟
استخدم «محادثة مباشرة» عندما تكونان معًا أمام هاتف واحد.
عن Espero
Espero تطبيق مراسلة متعدد اللغات يعمل بالذكاء الاصطناعي ويترجم تلقائيًا النصوص والرسائل الصوتية والصور والفيديو إلى اللغة الخاصة بكل مستلم.