Actualitzat el 10 de novembre de 2026
Traducció de missatges de veu quan et ve més de gust parlar
Espero és una aplicació de missatgeria multilingüe amb intel·ligència artificial que tradueix automàticament textos, missatges de veu, imatges i vídeos a la llengua de cada destinatari.
Una aplicació que tradueix missatges de veu fa arribar una salutació parlada més enllà de la teva llengua.
Tu parles i l’altra persona tria com et segueix
Grava un missatge de veu en la llengua que parles. Espero el transcriu i en tradueix el text perquè el destinatari pugui llegir què has dit en la llengua que ha triat.
El destinatari pot escoltar l’enregistrament original o sentir la traducció amb una veu generada per IA. Espero+ també inclou «La meva veu». La guia de traducció de missatges explica els textos escrits i els altres continguts multimèdia.
Una àvia envia notícies a l’estranger
Imagina que la Mercè, a Vic, grava un missatge en català per al seu net, que parla castellà. En aquest exemple diu «Avui he plantat flors al jardí» i el text traduït és «Hoy he plantado flores en el jardín». El missatge explica què ha fet aquell dia.
El net pot escoltar l’original, llegir el text en castellà i triar una veu d’IA per sentir-ne la traducció. Les respostes poden continuar a la conversa familiar.
Crèdits Espero
Tothom rep 100 crèdits gratuïts cada mes. No s'acumulen. Missatges de veu que envies: 4 / min · Crèdits Espero.
Espero+: 500 crèdits cada mes. Inclou pregunta sobre les teves converses, resums de converses (30 de cada al mes) i la meva veu. Escolta la traducció: 5 · per minut de veu generada · Crèdits Espero.
Escolta la traducció: 2 min = 10 · Crèdits Espero.
Quan sou al costat del mateix telèfon
Cara a cara permet que dues persones que parlen llengües diferents conversin amb un sol telèfon. Espereu que la traducció aparegui a l'altra meitat de la pantalla i després canvieu de torn. La segona persona no necessita aplicació ni compte.
Cara a cara: 2,5 / min · Crèdits Espero. Traducció en directe i Cara a cara s'aturen automàticament després de dos minuts de silenci. Cara a cara només mostra subtítols. A Traducció en directe, la Veu d'IA es cobra a part.
Preguntes i respostes
Els missatges de veu arriben com a text traduït?
Sí, l’enregistrament es transcriu i el text es tradueix per al destinatari.
El destinatari pot sentir la traducció en veu alta?
L’escolta amb veu generada per IA llegeix la traducció en la llengua triada.
Crèdits Espero
Missatges de veu que envies: 4 / min · Crèdits Espero. Escolta la traducció: 5 · per minut de veu generada · Crèdits Espero.
Crèdits Espero
Tothom rep 100 crèdits gratuïts cada mes. No s'acumulen. Missatges de veu que envies: 4 / min · Crèdits Espero.
Quants minuts consumeix l’escolta amb veu d’IA?
Escolta la traducció: 5 · per minut de veu generada · Crèdits Espero.
Què aporta Espero+ a les funcions de veu?
Espero+: 500 crèdits cada mes. Inclou pregunta sobre les teves converses, resums de converses (30 de cada al mes) i la meva veu. Escolta la traducció: 5 · per minut de veu generada · Crèdits Espero.
Puc traduir una conversa parlada sense enviar cap enregistrament?
Fes servir Cara a cara quan dues persones sou juntes amb un telèfon.
Sobre Espero
Espero és una aplicació de missatgeria multilingüe amb intel·ligència artificial que tradueix automàticament textos, missatges de veu, imatges i vídeos a la llengua de cada destinatari.