ÌTUMỌ̀ LẸ́SẸ̀KẸSẸ̀ FÚN LÍLÒ ARA ẸNI

Tẹ̀lé ọ̀rọ̀ sísọ.
Ní èdè tirẹ.

Níbi àwọn ẹ̀kọ́, àwọn ìdánilẹ́kọ̀ọ́ àti àwọn àkókò ìjùmọ̀ṣe. Yan èdè rẹ kí o sì jẹ́ kí Espero sọ ọ̀rọ̀ tí o ń gbọ́ di ìkọ̀wé.

Wọlé láti rí àwọn ẹ̀yà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ tí ó wà fún àkọọ́lẹ̀ rẹ; ríra ìwọ̀ntúnwọ̀nsì tuntun yóò ṣí nígbà tí ìṣayẹ̀wò bá ti ṣetán.

Ní èdè kan náà pẹ̀lú.
Yan èdè tí wọ́n ń sọ láti ka ohun tí o ń gbọ́ gẹ́gẹ́ bí ìkọ̀wé.

Espero Àpẹẹrẹ
Èdè àkọléYorùbá
Ẹ̀KỌ́ · KÍKỌ́ NÍ ÌJÙMỌ̀ṢE

Nígbà tí a bá lóye ara wa, ó rọrùn láti béèrè, láti kọ́, àti láti kópa.

Espero ràn ọ́ lọ́wọ́ láti tẹ̀lé ọ̀rọ̀ sísọ ní èdè tirẹ. Àyè wà fún èrò olúkúlùkù.

Àtìbẹ̀rẹ̀ · Fínníṣì

Kun ymmärrämme toisiamme, on helpompi kysyä, oppia ja olla mukana.

Àwọn àkọlé tirẹ, níbikíbi tí o bá lọ.
ÈDÈ KAN. GBOHUNGBOHUN KAN.

Bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ohun tí
o fẹ́ láti lóye.

01

Yan èdè rẹ

Yan èdè tí o fẹ́ láti fi tẹ̀lé ọ̀rọ̀ sísọ náà.

02

Ṣí gbohungbohun

Gbé ẹ̀rọ rẹ síbi tí ó ti lè gba ọ̀rọ̀ sísọ dáadáa. Ìwọ ni o ń darí ìgbà tí gbohungbohun bẹ̀rẹ̀ àti ìgbà tí ó dúró.

03

Tẹ̀lé ìkọ̀wé náà

Jẹ́ kí àwọn àkọlé wà lórí iboju kí o sì tẹ̀lé ọ̀rọ̀ sísọ ní ìwọ̀n àkókò tirẹ.

Tẹ́tí. Ṣàtúnyẹ̀wò àwọn èrò náà.

Àwọn àkọlé, títẹ́tí àti ìkọ̀wé tí o lè ṣe àgbékalẹ̀ ràn ọ́ lọ́wọ́ láti tẹ̀lé ọ̀rọ̀ sísọ ní ọ̀nà tirẹ.

Ìtumọ̀ nípasẹ̀ àwọn agbọrọsọ rẹ

O tún lè yan láti tẹ́tí sí ìtumọ̀ náà ní èdè tirẹ.

Pa ìkọ̀wé náà mọ́

Ṣe àgbékalẹ̀ àkọsílẹ̀ náà ní òpin kí o sì padà sí àwọn kókó pàtàkì náà nígbà míràn.

FÚN ÌGBÉAYÉ RẸ LÓJÚMÓ

Èdè kan. Iye owó wákàtí tí ó ṣe kedere.

Ìkọ̀wé àti ìtumọ̀

€0.50 / wákàtí

Ọ̀rọ̀ sísọ di ìkọ̀wé àti ìtumọ̀ sí èdè kan tí o yàn. O tún lè yan èdè tí wọ́n ń sọ fúnra rẹ̀.

Ìkọ̀wé àti títẹ́tí

€1.50 / wákàtí

Àwọn àkọlé àti ìtumọ̀ kan náà, pẹ̀lú títẹ́tí sí ìtumọ̀ náà. Títẹ́tí wà nínú iye owó àpapọ̀ yìí.

Àwọn iye owó pẹ̀lú VAT. Àkókò ni a ń rà gẹ́gẹ́ bí ìwọ̀ntúnwọ̀nsì.

Fífì ránṣẹ́ àwọn ìkọ̀wé àti ṣíṣe ìtumọ̀ wọn wà lọ́fẹ̀ẹ́.

Àwọn iye owó ìtumọ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ àti àkókò àfikún →