Pišite prirodno. Espero prevodi automatski. Svi čitaju na jeziku koji su odabrali.
Odaberite prodavnicu aplikacija za telefon ili počnite u pregledniku.
Prijavite se e-poštom. Odaberite korisničko ime i jezik na kojem želite čitati poruke.
Zatražite prijateljevo @korisničko ime. Otvorite Chatovi → +, potražite ime i odaberite pravu osobu.
Ilustracija
Pošaljite prijatelju espero.live. Zatražite korisničko ime nakon što podesi Espero.
Otvorite razgovor s prijateljem. Pišite na bosanskom i pritisnite slanje.
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
Odaberite temu za kratke korake i ilustraciju.
Prijavite se e-poštom. Odaberite korisničko ime i jezik na kojem želite čitati poruke.
Odaberite prodavnicu aplikacija za telefon ili počnite u pregledniku. app.espero.live
Prijavite se e-poštom. Odaberite korisničko ime i jezik na kojem želite čitati poruke.
U Postavkama odaberite bosanski da biste dolazne poruke čitali na bosanskom.
Zatražite prijateljevo @korisničko ime. Otvorite Chatovi → +, potražite ime i odaberite pravu osobu.
Zatražite prijateljevo @korisničko ime. Otvorite Chatovi → +, potražite ime i odaberite pravu osobu.
korisničkoime · @noe
Otvorite razgovor s prijateljem. Pišite na bosanskom i pritisnite slanje.
Ilustracija
Pet kartica na dnu aplikacije — to je cijela mapa. Šta god napišete, svi ostali čitaju na svom jeziku, svuda u njoj.
Vaši razgovori i polje za pretragu. Okruglo dugme u donjem desnom uglu pokreće novi chat, otvara Sačuvane poruke ili kreira grupu.
Vaša historija poziva. Glasovni i video pozivi se pokreću ikonama na vrhu bilo kojeg chata jedan na jedan.
Prevođenje izvan chata: brzi prevodilac, licem u lice i prevođenje slika.
Otkrijte tematske grupe i nove ljude, i upravljajte prijateljima. Dodajte nekoga putem @korisničkog imena, QR koda ili linka za poziv.
Vaš jezik — jedina postavka koja odlučuje na kojem jeziku čitate sve — plus izgled, privatnost, obavještenja i chat za pomoć unutar aplikacije.
Pišite na svom jeziku i pošaljite. To je cijela mudrost — sve ostalo su male ikone oko poruke. Na primjer, dok vi pišete: „Kako si, Marko?”, Marko to čita na svom jeziku.
Otvorite razgovor s prijateljem. Pišite na bosanskom i pritisnite slanje.
Kamera, fotografija, video, datoteka.
Glasovna poruka — čujete je prije nego što se pošalje. Počnite kucati i pretvara se u slanje.
Polje za poruke mijenja oblik dvaput, što izaziva najčešću brigu: je li već poslato? Nije — sve dok ne pritisnete slanje.
Mikrofon se nalazi na desnoj ivici. Dodirnite ga i snimanje počinje.
Polje se pretvara u tajmer i dugme za zaustavljanje. Još ništa nije poslato.
Nakon što zaustavite, poruka se pojavljuje kao plejer: poslušajte je, bacite je ikonom kante ili pošaljite dugmetom s desne strane. Samo to šalje poruku.
Pritisnite i držite: odgovorite, reagujte, proslijedite, kopirajte, uredite, obrišite, zakačite, sačuvajte u kolekciju ili “Prevedi ponovo”. Dodirnite dvaput za srce.
Pritisnite i držite: odgovorite, reagujte, proslijedite, kopirajte, uredite, obrišite, zakačite, sačuvajte u kolekciju ili “Prevedi ponovo”. Dodirnite dvaput za srce.
Dodirnite da biste odmah prešli na tu poruku.
Vaša historija poziva. Glasovni i video pozivi se pokreću ikonama na vrhu bilo kojeg chata jedan na jedan.
U razgovorima jedan na jedan. Ako ikone nedostaju, Espero druge osobe treba ažuriranje.
Vaša historija poziva. Glasovni i video pozivi se pokreću ikonama na vrhu bilo kojeg chata jedan na jedan.
Svako piše na svom jeziku i čita sve ostale na njemu. To je cijela mudrost.
Dodirnite okruglo dugme u donjem desnom uglu Chatova i kreirajte grupu — ili se pridružite nekoj iz Otkrij.
Odaberite privatnu ili javnu grupu. Dajte joj naziv, pronađite članove po @korisničkom imenu i napravite grupu.
Kao administrator dodirnite naziv grupe i odredite ko se može pridružiti te pojavljuje li se u pretrazi. Zatvorene grupe se ne prikazuju.
Zatvoreno: Samo administratori mogu dodavati članove. Nema linka za poziv. Odobrenje: Svi s linkom mogu tražiti pridruživanje; administrator odobrava. Otvoreno: Svi s linkom se odmah pridružuju.
Kao administrator dodirnite naziv grupe i odredite ko se može pridružiti te pojavljuje li se u pretrazi. Zatvorene grupe se ne prikazuju.
Zatvoreno: Samo administratori mogu dodavati članove. Nema linka za poziv. Odobrenje: Svi s linkom mogu tražiti pridruživanje; administrator odobrava. Otvoreno: Svi s linkom se odmah pridružuju.
Kao administrator dodirnite naziv grupe i odredite ko se može pridružiti te pojavljuje li se u pretrazi. Zatvorene grupe se ne prikazuju.
Članovi mogu čitati poruke grupe. Zahtjev se mora odobriti prije čitanja ili pisanja. Grupi skrivenoj iz pretrage također se može pristupiti linkom ako je pridruživanje dozvoljeno.
| Ko se može pridružiti | Informacije o grupi |
|---|---|
| Zatvoreno | Samo administratori mogu dodavati članove. Nema linka za poziv. |
| Odobrenje | Svi s linkom mogu tražiti pridruživanje; administrator odobrava. |
| Otvoreno | Svi s linkom se odmah pridružuju. |
Teme organizuju poruke za sve članove; ne stvaraju privatni krug učesnika. Sve prikazuje cijeli razgovor.
Vlasnik ili administrator otvara podatke grupe i uključuje Teme. Zatim se vratite u razgovor.
Dodirnite + na traci tema, unesite naziv i sačuvajte. Nova tema se odmah otvara: tu napišite i pošaljite poruku.
Teme organizuju poruke za sve članove; ne stvaraju privatni krug učesnika. Sve prikazuje cijeli razgovor.
Teme su uključene prema zadanim postavkama u običnim razgovorima udvoje. Oboje ih mogu napraviti. Ako traka nedostaje, dodirnite ime prijatelja i uključite Teme. Isključivanje čuva teme i poruke.
Dodirnite + na traci tema, unesite naziv i sačuvajte. Nova tema se odmah otvara: tu napišite i pošaljite poruku.
Teme organizuju poruke za sve članove; ne stvaraju privatni krug učesnika. Sve prikazuje cijeli razgovor.
Teme su uključene prema zadanim postavkama u običnim razgovorima udvoje. Oboje ih mogu napraviti. Ako traka nedostaje, dodirnite ime prijatelja i uključite Teme. Isključivanje čuva teme i poruke.
Pritisnite i držite za utišavanje, kačenje i arhiviranje.
Pronalazi razgovore i pojedinačne poruke, kroz sve jezike.
Pritisnite i držite za utišavanje, kačenje i arhiviranje.
Videozapisi dobijaju titlove na vašem jeziku — gledajte bilo šta sami, uz potpuno razumijevanje.
Otvorite “Sačuvane poruke” iz menija za novi chat.
Šaljite sebi linkove, bilješke, fotografije i videozapise.
Videozapisi dobijaju titlove na vašem jeziku — gledajte bilo šta sami, uz potpuno razumijevanje.
Ikona oka prikazuje izvorni tekst, ikona zvučnika ga čita naglas na vašem jeziku, a dugme あ→a ispisuje druge skripte poznatim slovima.
Ikona oka prikazuje izvorni tekst, ikona zvučnika ga čita naglas na vašem jeziku, a dugme あ→a ispisuje druge skripte poznatim slovima.
Dodirnite ikonu zvučnika ispod poruke da biste čuli kako se čita naglas na vašem jeziku.
Dodirnite dugme あ→a da vidite druge skripte čitljivim slovima (pinjin, romaji…).
Pritisnite i držite: odgovorite, reagujte, proslijedite, kopirajte, uredite, obrišite, zakačite, sačuvajte u kolekciju ili “Prevedi ponovo”. Dodirnite dvaput za srce.
Pritisnite play — titlovi prate video na vašem jeziku.
Zalijepite YouTube link u bilo koji chat — Espero transkribuje video i prevodi ga.
Ili odaberite video iz Galerije, Datoteka ili Google diska.
Pritisnite play — titlovi prate video na vašem jeziku.
Stavite telefon između vas — svaka osoba dodirne svoj mikrofon i jednostavno govori.
Otvorite karticu Prevedi i odaberite “Licem u lice”.
Stavite telefon između vas — svaka osoba dodirne svoj mikrofon i jednostavno govori.
Druga strana to čita — i čuje izgovoreno — na svom jeziku, uživo.
Prevođenje izvan chata: brzi prevodilac, licem u lice i prevođenje slika.
Prevođenje izvan chata: brzi prevodilac, licem u lice i prevođenje slika.
Otvorite karticu Prevedi i odaberite “Licem u lice”.
Isti profil: slika, @korisničko ime, biografija i linkovi.
Dodirnite za otvaranje profila.
Isti profil: slika, @korisničko ime, biografija i linkovi.
Prijavite se e-poštom. Odaberite korisničko ime i jezik na kojem želite čitati poruke.
U Postavkama odaberite bosanski da biste dolazne poruke čitali na bosanskom.
U Postavkama odaberite bosanski da biste dolazne poruke čitali na bosanskom.
Vaš jezik — jedina postavka koja odlučuje na kojem jeziku čitate sve — plus izgled, privatnost, obavještenja i chat za pomoć unutar aplikacije.
Ilustracija. Razgovor. Vaše poruke su s desne strane, a tuđe s lijeve; boje prate temu koju odaberete.
