100+ gagana · Faaliliuga o tusitusiga e leai se totogi

Tautala i lau gagana. Ia malamalama.

Tusi i lau lava gagana. E vaaia e tagata uma i le talanoaga lau feau i la latou lava gagana.

Feau e tasi. Gagana e lua.

E tusi Alma i le gagana Sipaniolo. E faitau Diego i le feau lava lea e tasi i lana lava gagana.

Alma · i le gagana Sipaniolo

¿Llegaste bien a casa, mi amor?

O le feau e faaliliu otometi
Diego · i lana lava gagana

¿Llegaste bien a casa, mi amor?

Na e taunuu lelei i le fale, laʻu pele?

Faaliliuina mai le gagana Sipaniolo
Pe faʻapefea ona galue

E faapefea ona galue Espero

Tusi faalenatura. E faaliliu otometi e Espero. E faitau tagata uma i le gagana ua latou filifilia.

1

Tusitusi i lau gagana

Tusi e pei ona e masani ai — i le gagana Finelani, Sipaniolo, Arapi, Iapani po o soo se isi gagana o loo lagolagoina.

2

E faaliliu otometi e Espero

O lau feau e faaliliuina mo tagata taitoatasi i le talanoaga i le gagana ua latou filifilia.

3

E faitau tagata uma i la latou

E te vaaia le feau i lau lava gagana. E na o le tasi le pa'i atu ua e vaai ai i le ulua'i feau.

Mo ai

O ai le Espero mo ia?

Mo tagata e fia tautala faalenatura, e tusa lava pe latou te le faasoaina se gagana.

Vaega Autu

Voice, photos and a live interpreter

Text is only the start. The rest of the conversation is translated too.

Voice notes

The words arrive in yours, as text and as audio.

Photos and video

Captions and subtitles appear in the reader’s language.

Face-to-face interpreter

One phone on the table. Each person reads their own side.

Vaai i vaega uma →

Faʻalilolilo & saogalemu

O le le faalauaiteleina o se vaega o le oloa.

O feau e faailoga a o feavea'i ma a o teuina. E le faatauina atu pe faaaogaina au feau mo faasalalauga.

E tumau fa'alilolilo lau numera

You sign in by email. People find you by username. Your email is never shown to other users.

Faʻailogaina i le taimi o felauaiga & teuina

O feau e puipuia a o feavea'i ma a o teuina i luga o a tatou 'au'aunaga.

Not used for ads

Your messages are not sold and not used to target advertising.

Faitau le faʻataʻitaʻiga o le saogalemu →

Aua le faatagaina le gagana e tu i le va o oulua.

Tautala i lau lava gagana. E faamautinoa e Espero e malamalama le isi tagata.

O le Espero o se app feʻau faʻailoga, e tele gagana ma faʻaliliuga i le taimi moni. Afai o loʻo e suʻeina se app talatalanoa e faʻaliliu, se feʻau e tusi atu i se tasi e tautala i se isi gagana, poʻo se talanoaga faʻatasi e faitau ai tagata uma i a latou lava gagana, o le mea tonu lava lena e fai e Espero — e te tusi faʻanatura, ma e faitau e tagata taʻitoʻatasi feʻau uma i la latou lava gagana. Ua tatala nei i le iOS, Android ma le upega tafaʻilagi.